Hesby Cup

                                                                              
                                       ROYAL STADE WAREMMIEN FOOTBALL CLUB

Hesby Cup 2012 (FR)

Bienvenus à Waremme pour 14. édition de Hesby Cup

Chers amis sportifs,

C'est au nom du Comité Directeur de la fondation Euro-Sport­ring, que je souhaite avec grand plaisir la bienvenue à tou­tes les équipes prése­ntes. J'espère que tous les partici­pants passent un séjour agréable à Waremme et qu'ils contribu­ent à l'esprit d'amitié internationale.

C'est par cette voie que je veux remercier les membres du comité d'organisation de Hesby Cup, Le Comité Directeur de R.S. Waremmien FC et ainsi que la municipa­lité de Waremme pour avoir permis à ce tournoi de figurer sur le programme d'Euro-Sportring.

Je vous souhaite beau­coup de succès et quelques jours inoubliables!

Jan Peeters – Belgique

Membre du Comité Directeur Euro-Sportring

Président honoraire Fédération Royale Belge de Football (KBVB)

Siège également dans la Commission de Discipline de la FIFA

Hesby Cup 2012 (NL)

Welkom in Waremme bij de 14^e editie van de Hesby Cup!

Beste sportvrienden,

Het doet me veel plezier namens het bestuur en de directie van de Stichting Euro-Sportring alle teams bij de Hesby Cup te verwelkomen. Ik hoop dat de deelnemers zullen genieten van hun verblijf in Waremme en dat ze een bijdrage zullen leveren aan een sportieve sfeer op en rond de sportvelden.

Bij deze wil ik tevens de leden van het organisatie comité van de Hesby Cup, het bestuur van R.S. Waremmien F.C. en de gemeente Waremme, bedanken voor hun inzet om dit evenement mogelijk te maken.

Ik wens iedereen een geweldig fijne tijd en veel succes toe!

Jan Peeters – België

Bestuurslid Stichting Euro-Sportring

Ere voorzitter Koninklijke Belgische Voetbalbond (KBVB)
Lid Disciplinaire Commissie FIFA

Hesby Cup 2012 (EN)

Welcome to Waremme at the 14^th edition of the Hesby Cup!

Dear Sport friends,

It gives me great pleasure to welcome all teams on behalf of the Board and the management of the Euro-Sportring Foundation. I hope that the participants will enjoy their stay in Waremme and that they will contribute to the spirit of international sportsmanship.

From this place, I would like to thank the members of the organizing committee of the Hesby Cup, the Board of R.S. Waremmien F.C. and the municipalities of Waremme for making this event possible.

I wish everybody a great time and every success!

Jan Peeters - Belgium

Board member Euro-Sportring Foundation

Honorary President of the Royal Belgian Football Association (KBVB)

Member of FIFA’s Disciplinary Commission

Photos: